В древнем краю Капелада, где утесы величественно возвышаются над морскими просторами, а лошади вольны в своих перемещениях, внезапно нарушится привычная тишина. Это идиллическое место станет сценой для расследования преступления. Томас, педагог, потерявший веру в профессию, вместе с сержантом гражданской гвардии Майте, сосредоточатся на поисках убийцы городского мэра.